Category Archives: bilingual

Волонтеры


Приглашаем школьников старших классов в качестве волонтеров в нашу театральную студию. Необходим разговорный русский; опыт работы с детьми – плюс.  Работа по субботам с 10 утра до 1:30 дня.

Что нужно нам:  помощь преподавателям во время занятий драмой и репетиций; помощь во время занятий прикладным искусством (arts and crafts);  помощь звукоператору и светооператору во время репетиций и спектаклей.

Мы даем certificates of community service и рекомендации для колледжей.

Кроме этого,  вы получите возможность весело и в приятной компании провести несколько субботних часов и даже участвовать в спектаклях (если захотите). Вы несомненно улучшите свой русский, а также приобретете навыки работы с детьми и опыт творческой работы.

 

 

 

Льготная регистрация

До 15 августа 2016 г. включительно вы можете зарегистрировать своих детей в нашу театральную студию со скидкой  (15 дол. вместо 25). Для этого вам нужно заполнить анкету  и оплатить регистрационный взнос (прислать $15  по Paypal на адрес alla.markova@gmail.com, выбрав опцию gift to friends/ family).

Продолжаем знакомство с персонажами нашего спектакля

И была у них дочка. Ну, если у нее папа король, а мама королева, то дочка называется … Конечно, принцесса. Только она была не совсем обычной принцессой – не ходила в короне и не сидела на троне.

IMAG0093

Кукольный спектакль “Принцесса и дракон”

Во время Дня открытых дверей в нашей студии 12 сентября 2015 г. мы покажем кукольный спектакль “Принцесса и дракон”.

Приглашаем детей от трех лет до восьми лет.

Начало спектакля в 12 часов дня. Вход свободный.

День открытых дверей

День открытых дверей в нашей детской театральной студии пройдет в субботу 12 сентября 2015 г. с 11 до 13 часов в помещении Kings Bay Y, 3495 Nostrand Ave, Brooklyn, NY 11229.

Внимание, конкурс!

Приглашаем ребят от 6 до 18 лет принять участие в конкурсе иллюстраций к произведениям Туве Янссон (не принимаются работы, копирующие рисунки самой Янссон).  Иллюстрации могут быть выполнены в любой технике.  Сканированные рисунки (разрешение 300 dpi) присылайте в формате JPG на адрес alla.markova@gmail.com.

Мы также принимаем написанные детьми по-русски сказки по мотивам произведений Туве Янссон и оригинальные переводы ее сказок на русский. Их следует присылать приложением на тот же адрес в формате .doc

Тема письма должна выглядеть следующим образом: КонкурсФамилияИмя (все латинскими буквами). В тексте письма укажите фамилию и имя ребенка по-русски, возраст, город, страну, ФИ родителя и его контактные данные, ФИ учителя (если есть) и его контактные данные, название рисунка (сказки).

Присылая работу на конкурс, вы даете “Маленькой компании” права на ее использование в журнале, на сайте, странице Фейсбук и рекламной продукции журнала.

Последний день приема работ 30 сентября 2015 г.

Набор в театральную студию

Детская театральная студия при журнале “Маленькая компания” объявляет набор в студию и учебный центр на новый учебный год. Справки по тел. 646 5084450.

Рассылка журнала

Так как в последние дни учебного года наши волонтеры были заняты экзаменами и разными праздниками, рассылка очередного номера журнала начинается только сегодня. Спасибо подписчикам за терпение (а волонтерам за помощь).

Конец учебного года

Поздравляем нью-йоркских школьников с окончанием учебного года. Вы долго ждали этого дня, и вот он, наконец, настал! Хорошего и веселого лета (и не забудьте русский)!