Мы долго думали, как назвать наш журнал, ведь “как вы яхту назовете, так она и поплывет”.  В результате споров и обсуждений мы пришли к названию “Маленькая компания” – потому что у нас, как и у героев известного стихотворения Юнны Мориц, есть “огромный такой секрет: ах, было б только с кем поговорить”.  В нашем случае, поговорить со своими родными детьми на своем родном языке.

Сначала наших единомышленников  было действительно мало, и слово “маленькая” употреблялось в своем первом значении – маленькая, но своя компания. Потом количество таких людей возросло, но название прижилось, и мы рады ему.